Theeceremonie

Saffraan. Nederlands woord dat in de Japanse taal is overgenomen.

Japanse rijstwijn, ongeveer 17% alcohol. Wordt bij voorkeur warm, maar tegenwoordig ook steeds meer koud, gedronken.

Beleefd achtervoegsel achter naam om respect voor iemand te tonen. Wordt meestal in brieven gebruikt of tegen iemand die men nog helemaal niet kent.

Japanse krijger, die in dienst was een daimyô (zijn heer) en leefde volgens de bushidô, de leer van de krijger. Indien de samoerai zijn heer verloor, werd hij een krijger zonder heer, een rônin. Tijdens de Edo periode (ong. 1600 -1868) vertegenwoordigden de samoerai de hoogste maatschappelijke klasse.

Hepburnweergave van het woord samurai (ook de Engelse weergave). In deze site wordt de Nederlandse weergave gebruikt.

Achtervoegsel achter andermans naam, vergelijkbaar met ons 'meneer'. Is echter iets amicalers maar tegelijkertijd wel respectvol, daarom nooit bij je eigen naam gebruiken. Wordt voornamelijk achter de achternaam gebruikt. Alleen bij mensen die men zeer goed kent kan het achter de voornaam gebruikt worden. -san is beleefder dan het ook wel gebruikte -kun, dat veel amicaler is. -san wordt ook gebruikt achter winkeltype om de baas aan te duiden. Bijv.: 'honya' is een boekwinkel. 'honya-san' is de boekhandelaar.

Een van de twee kamers in de Diet (parlement). De sangi-in is vergelijkbaar met onze Eerste kamer. De andere wordt shugi-in genoemd.

Oude dansvorm waaruit later nô en kyogen zijn afgeleid.

De grote groep witteboordenwerkers die bij een privéonderneming werken. Ongeveer 70% van de van een universiteit afgestudeerden behoren hiertoe.

Japans gerecht van rauwe vis. De vis, zoals bijv. tonijn, wordt schoongemaakt en gefileerd. Hiervan worden plakken van ong. 1 cm dik gesneden. Dit wordt zo rauw gegeten, na dippen in sojasaus met wasabi.

Opstand van de laatste samoerai in Satsuma tegen het leger van de regering en keizer Meiji, in 1877.

Bye bye

Shintôtempel. In het Japans: jinja

Engels woord voor een rolschildering, vaak opgehangen in een tokonoma. Het Japanse woord is Kakejiku.

Plaats in Japan (ong. 20 km ten oosten van het Biwameer) waar in oktober 1600 de grote veldslag plaatsvond, de slag bij Sekigahara. Hierbij zegevierde Tokugawa Ieyasu en was hij in staat om in 1603 het Tokugawa shogunaat te starten, dat tot 1868 stand zou houden.

Theemeester (1522-1591). Hij werkte voor twee grote militaire leiders (Oda Nobunaga en Toyotomi Hideyoshi) aan het eind van 16e eeuw. Introduceerde zen-ideeën in de theeceremonie, waardoor het een kunstvorm werd. Omdat hij een beeld van zichzelf boven een poort zette waar Hideyoshi onderdoor moest lopen, moest hij seppuku (rituele zelfmoord) plegen. Hideyoshi kon niet accepteren dat iemand van zijn onderdanen (al was het een beeld) op hem neerkeek.

Een zeer roerige periode in de geschiedenis van Japan. Deze begint in 1467 met de Ônin oorlog waarin Kyoto totaal verwoest wordt en eindigt in 1615 als de volledige alleenheerschappij van de Tokugawa-clan een feit is geworden. Andere bronnen noemen overigens andere data voor de Sengoku-priode, zoals bijv. 1477-1600. Deze jaartallen geven het einde van de Ônin oorlog en het begin van de Tokugawa periode aan.

De bekende traditionele opvouwbare Japanse waaier. Heeft vaak fraaie versieringen. Men kende ook de waaier van metaal die door geoefende krijgers als wapen gebruikt kon worden. De ronde, niet opvouwbare waaier is de 'uchiwa'.

Rituele zelfdoding. Hetzelfde als 'harakiri' maar seppuku is de wat formelere uitspraak. Het plegen van seppuku is tegenwoordig in Japan bij de wet verboden. V.w.b. de schrijfwijze: harakiri wordt met drie karakters geschreven en voor seppuku worden de eerste twee ook gebruikt, maar wel in een andere volgorde. De uitspraak dus echter totaal anders.

Verkoper (uit buitenlandse taal geïmporteerd woord)

Shaku is een oude Japanse lengtemaat van 0,303 m. Deze wordt verdeeld in 10 sun.

Blokfluit-achtig blaasinstrument, gemaakt van bamboe. De lengte van de shakuhachi is 1 shaku en 8 sun, vandaar de naam (hachi = 8).

Muziekinstrument dat zowel qua vorm als qua geluid lijkt op een banjo, heeft 3 snaren.

Dit zijn de zeven geluksgoden. Het zijn Hotei, Bishamon, Daikoku, Ebisu, Benten, Fukurokuju en Jurojin. Ze worden vaak samen afgebeeld in hun schip met schatten.